altalingua
News & Blog
Die Zukunft der Übersetzung: wie KI das Arbeitsumfeld verändert
Die Übersetzungsbranche steht vor einem Wendepunkt. Künstliche Intelligenz und maschinelle Übersetzungstechnologie revolutionieren die Art und Weise, wie Texte übersetzt werden, und beeinflussen tiefgreifend das Arbeitsumfeld für Übersetzer.
KI-Integration in Unternehmen: ein nachhaltiger Weg zum digitalen Wandel
Die Integration künstlicher Intelligenz (KI) bietet Unternehmen enorme Potenziale für Effizienzsteigerung, Kostenreduktion und Innovation. Doch der digitale Wandel muss auch unter Berücksichtigung des Klimawandels erfolgen.
Übersetzungsprozess in Zeiten der KI
Die KI-Technologie hat die Art und Weise, wie wir kommunizieren grundlegend verändert. Doch die Integration von KI im Übersetzungsprozess bringt Herausforderungen mit sich.
Die Vorteile einer internen Engineering-Abteilung für Übersetzungsdienstleister
In der heutigen digitalisierten Welt sind professionelle Übersetzungsdienstleister gefordert, mehr zu bieten als nur die reine Übersetzung von Texten. Kunden erwarten individuell angepasste Lösungen, die nahtlos in ihre bestehenden Systeme und Workflows integriert werden können.
Maschinelle Übersetzung (MT) und Post-Editing in der technischen Dokumentation
Technische Dokumentationen sind entscheidend, um die Nutzung komplexer Produkte und Dienstleistungen zu ermöglichen. Um globale Märkte zu erschließen, müssen diese Dokumente in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Maschinelle Übersetzung könnte dabei ein neuer Weg sein.
Herausforderungen im Übersetzungsmanagement
Die Aufgaben im Übersetzungsmanagement haben sich in den letzten Jahren stark verändert. Auf welche Herausforderungen müssen die Übersetzungsmanager vorbereitet sein?
Kundenzufriedenheit – der Schlüssel zum Erfolg
Ein entscheidender Faktor für den Erfolg eines Unternehmens ist die Kundenzufriedenheit. Durch die Erfüllung von Erwartungen, offene Kommunikation und flexible Lösungen kann ein Unternehmen seine Kunden zufriedenstellen und somit langfristig erfolgreich sein.
Large Language Models als Überprüfer von maschineller Übersetzung: ein neuer Ansatz in der Überprüfung und Verbesserung von Übersetzungen
Die maschinelle Übersetzung hat in den letzten Jahren enorme Fortschritte gemacht, um Texte schnell und effizient zu übersetzen – aber es gibt nach wie vor Herausforderungen.